連長-回憶是生命中的昇華

搜索
查看: 1025|回復: 0

璨樹颱風不是樹《夜來香》台語叫做月下香.連長延壽

[複製鏈接]

972

主題

973

帖子

5559

積分

管理員

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

積分
5559
發表於 2021-9-13 10:39:20 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
,是草花晚香玉,夜來香!》
  晚香玉。顧名思義,是晚上會香的植物,大家可以在路邊買到掛車上的「夜來香」。
清貧樂;不同桃李混春香,且把精邃腹裡藏。
待到夜來人漸靜,
孤芳自賞少名揚。;
《 花非花》——
唐 白居易;花非花,霧非霧。夜半來,天明去。
來如春夢不多時,去似朝雲無覓處。

http://www.mario2020.com/forum.php?mod=viewthread&tid=13162


孤芳自赏夜来香,
幽暗芬芳自高昂.
夜思午冥独自傲,
不凡脱俗清碧扬.
生得尊贵九还香,
默来清廉撤自量.
佳品良思难经霜,
归得天国满载香



  璨樹是柬埔寨所命名,音譯自高棉語ចន្ធូ,轉寫為Chanthou,意思就是晚香玉。新分類是天門冬科龍舌蘭亞科,學名是Agave amica,過去使用的Polianthes tuberosa已成為異名。除了栽培供觀賞,重瓣品種會被串成類似玉蘭花一樣的花串販售,也可做精油,未成熟花序可食用,稱為晚香玉筍。現在正是它的花季,所以這個颱風的名稱實在是來得太巧了。希望它可以跟晚香玉一樣溫柔,不要造成災情。

  不要以為晚香玉是東南亞植物喔!
是道道地地的拉丁美洲植物。
最早栽培這種植物的正是阿茲提克,
納瓦特語稱之為骨頭花
對香氣情有獨鍾的法國,
在凡爾賽花園裡就種了很多晚香玉,
路易十四的愛花

  晚香玉引進栽培的歷史也十分久遠,
清康熙年間《台灣府志》就有記載這種植物囉!
而且據晚清筆記小說《清稗類鈔》,
「晚香玉」之名就是康熙御賜,
取代了原本音譯英文tuberose而來的奇怪名稱「土馝盈斯」。
它的台語叫做月下香(gue̍h-ē-hiong),非常優美呢!
此外,它也是鄧麗君唱過的《夜來香》這首歌的主角喔!

https://www.youtube.com/watch?v=kSou6nrhZqM


https://www.youtube.com/watch?v=1gxafOmzby8


  拉美植物無所不在,
而且跟台灣的歷史文化也有許多關聯。
想多了解晚香玉,或是其他拉美植物,
請一定要看《被遺忘的拉美——福爾摩沙懷舊植物誌》。


夜晚會香的花很多,一般所謂的夜來香,除了晚香玉,
還包含茄科的夜丁香(Cestrum nocturnum)
與夾竹桃科的夜香花(Telosma cordata)。
《夜來香》這首歌,詞曲是音樂家黎錦光在上海所創作。
由於夜丁香與夜香花不耐寒,
在上海應該活不了,所以推測是晚香玉。
https://www.youtube.com/watch?v=8Ow_1oZzE-U










本帖子中包含更多資源

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?立即註冊

x
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Copyright © 2001-2013 Comsenz Inc.Powered by Discuz!X3.2
快速回復 返回頂部 返回列表