連長-回憶是生命中的昇華

搜索
查看: 8728|回復: 0

士林社大---白川秀明日文歌

[複製鏈接]

972

主題

973

帖子

5557

積分

管理員

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

積分
5557
發表於 2023-8-28 00:01:57 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
關懷別人、為他人付出。

士林社大.白川秀明老師】
【(いちごいちえ)】

士林社大白川秀明老師】ふりむけば日本海.連長.延壽

蟲樂在深草.鳥樂在高枝。
一切的得與失,隱與顯,都是風景與風情。

03.士林社大日文歌唱班 白川老師【浮うわきならいわ】太平山
02.士林社大 白川秀明 老師 【浮ならいいわ】太平山鵂
01.士林社大..白川秀明老師..【浮ならいいわ】太平
祝福日文班平安終生】
感謝秀桃老師.家珍舞姿分享】

熱海(あたみ) そして雨(あめ)の中(なか)】秀桃 倫巴舞姿.



熱海(あたみ)そして雨(あ)の中(なか)】
島津
大人(おとな)同士(どうし)の(こい)は
秘密(ひみつ)がいいの
大人們的熱情.就保持神祕吧.
雨(あめ)も目(め)かくしするわ
ハーバーライトlight
雨滴遮蔽了雙眼.港口的燈火.
あなたが好(す)きなの せつないほどに
我喜歡你.喜歡到心情哀傷.
泣(な)いたら肩(かた)を 優(やさ)しく抱(だ)いて
每次哭泣你就溫柔地抱著我的肩膀.
二人(ふたり)だけの熱海(あたみ)
そして雨(あめ)の中(なか)
只屬於我兩人的熱海.在雨中
(くろい)あなたの傘(かさ)と
私(わたし)の赤(あか)は
你撐著黑色的雨傘.而我的傘是紅色
目立(めだち)すぎると言(い)って
あなたの中(なか)に
你總說我的傘太醒目你拉你我的傘
港(みなと)のはずれは 淋(さび)しいけれど
在港邊走到盡頭.雖然感到寂寞.
こころは熱(あつ)い このくちびるも
但心裡熱情滿意.連我的雙唇也是.
二人ふたりだけの熱海(あたみ) そして雨(あめ)の中(なか)
只屬於我兩人的熱海.在雨中.
お酒(さけ)飲(の)みたい(き)ぶん 渚(なぎさ)のあたり
想喝酒的心情.在海岸邊.
少(すこし)(よ)ったら歌(うた)を 歌(うた)いましょうか
如果覺得有點醉.就唱起歌兒吧
あなたと見(み)る夢(ゆめ) 濡(ぬ)れてはいても
和你追求的夢想.就算被雨淋濕.
いつかは晴はれて 逢(あ)える日(ひ) い祈 (の)る
總有一天會放晴.祈禱著再相逢.
二人ふたりだけの熱海(あたみ) そして雨(あめ)の中(なか)
只屬於我兩人的熱海.在雨中.
https://www.youtube.com/watch?v=HbYxUZN46vg
【ルンバで今夜】.
在霓虹夜景的光之迴廊碰面.
ネオン夜景(やけい)にルミナ工(Lumina)
已經是幾年前的事了. .
(あ)うのは何年振(ぶ)りかしら 嬉(うれ)しさ(かく)す意(い)地(じ)っ張(ば)り
藏起關心.固執地.
あなた照(て)ねてろ そのしぐさ(仕草)
你那害羞的樣貌.
そっと微笑(ほほ) えみ乾杯を
輕輕地微笑.乾杯.
あなたのリ一ドで 踊(おど)りましょう
在你的帶領下.跳舞吧.
(か)わらぬ優(やさ)しさ 嬉(うね)しくて
你那雙不變的溫柔.令我如此開心.
時(とき)の(た) っのも 忘(おす)ねさせ
令人忘了時間流逝
にわ(俄)か雨(あめ)降ふろ ネオン街(まち)
下起驟雨
醉(よ)つた振(ふ)りした 今夜(こんや)の私
故作醉態.今夜的我.
あなたのリ一ドで 踊(おど)りましょう
在你的帶領下.跳舞吧.
(か)わらぬ優(やさ)しさ 嬉(うね)しくて
你那雙不變的溫柔.令我如此開心.
時(とき)の(た) っのも 忘(おす)ねさせ
令人忘了時間流逝.
にわか雨(あめ)降ふろ ネオン街(まち)
下起驟雨
熱(あっ)いぬくもり 傘(かさ)ひとつ
熱.燙的體溫.撐起一把傘. しみじみ思(おも)う 過(す)ぎた日ひを
深切地思考.度過的日子.
苦(くろ)(う)笑(えか)(お)の.今夜の私
讓今晚的我.露出疲憊地笑顏.
あなたにもらた プレゼント(Present)
這是你給我的禮物
見知(みし)らぬ街の古い居酒屋で
柳葉魚(シシャモ)サカナにひとり (の)んでます
(とびら)
あくたびちょっと風が吹き
洗(あら)いざらしの暖簾
(のれん) めくります
死んだあいつがいたら 演歌なんか
うなりそうな 夜更(
よふ)けです
お一人ですか なんて親父さんに
()かれぐむ 夜更けです
店(
みせ)に流(なが)れる りんご追分(おいわけ)
旅に疲(
つか)れた心 ほぐします
ひなびた
(日向ヒナタ)店でいつもんでいた
あいつの持ちわかるがします
死んだあいつがいたら 小皿(こざら)なんか
たたきそうな 夜更けです
おつよいですね なんて言われながら
無理
(むり)に笑(わら)ってる 夜更けです
死んだあいつはどこで 見てるのでしょう
ひとり旅する 淋しさを
大丈夫ですかなんて言われながら
お酒ならべてる 夜更けです





浮(うわ)気(き)ならいわ...若原りょ
士林社大..白川秀明老師..【浮ならいいわ】
不專情也沒關係  太平山 【(いちごいちえ)】
ならいいわ
浮うわきならいいわ
遊(あそ)んでらっしゃい
要是出軌也沒關係.去玩吧.
どうせ止とめたって
あなたは行(ゆ)くひとだから
反正你是留不住的人
浮うわきないいわ泣(な)いたりしないわ
不專情也沒關係.我不會哭了.
テレビでもけて
退(たい)屈(くっ)しのぎをすろわ
打開電視來消遣吧.
愛(あい)していろんです
私(おたし)あなたを
時(とき)時(とき)チョッピリ
悲(かな)しけど
我愛你.雖然有時也感到悲傷.
はとんど倖(しあわ)せ
但大致上都很幸福.
好(す)きになつてもいいけど
(あい)してはいけません
你可以喜歡別人.但不能愛上人.
あなたのその愛あいは
私(おたし)だけのものだから
因為你的愛.只屬於我
浮(うわ)気(き)ならいいわ
わ財(さい)布(ふ)もったの
要是出軌也沒關係.錢包帶了吧.
力ッコ悪(わろ)いわよ
男(わとこ)がケチケチすろと
男人要是小氣.就不帥了.
浮うき気(き)ならいいわ
朝(あさ)には帰(か)えて
要是出軌也沒關係.早上再回家吧
忘わすねてはダメよ
不要忘記.你家在這.
あなたは自(じ)由(ゆう)て
你是自由的.你是男人.
時(とき)時(とき)チョピリ
嫌(きら)いだけど
雖然有時有點討厭.
はとんど理(リ)想(そう)よ
但大致上都很理想
好(す)きになってもいいけど
愛いしいてはいけません
你可以喜歡別人.但不能愛上人
あなためその愛は
私おたしのものだから
因為你的愛.只屬於我



愛の旅路を 【取靜于山 寄情於水 】社子島
愛の旅路を.藍鵲家族....
]愛あいの旅路たびじを山田洋
愛の旅路を山田洋
死(し)ぬも生(い)きろも
無論是死是活
あなたひとりと
恋(こい)賭(か)けたい
命(いのち)でとすじ
我都願意為戀情賭上這一命
只想和你一人在一起
砂すなをかむよに暮くらした
悲(かなし)い過(か)去(こ)を
索然無味.悲傷的過去.

暖(あたた)めてほしい
希望能用你可愛的手溫暖我
だから待(ま)つの
所以我等待著
愛(あい)旅(たび)路(じ)を
和你走過愛的旅程.
あなたとあなたと步(あろ)く

棘(とげ)にさされて
(きず)に哭(な)いても
就算被荊棘刺傷哭泣
なんで捨(す)てよう
愛(あい)のこの夢(ゅめ)
為什麼要捨棄愛這個夢
たとえ戲(たわむ)ねのこいでも
信(しん)じていたい
即使是玩笑的戀愛我也相信.
抜(ぬ)けがらのあなたを
抱(だ)きしめてつよく
緊擁你的空殼.
いまはいいの
愛(あい)旅(たび)て路(じ)を
あなたとあなたと歩(あろ)く
現在還沒關係
和你一起走過愛的旅程

暗(くら)い夜(よ)空(ぞら)に
星(ほし)がまたたく
漆黑的夜空星星閃爍.
朝(あさ)がくろまで
いつかおたしの胸(むね)にも
あなたが燃(も)えて
在黎明到來前點燃愛
總有一天你會在我心中燃燒.

夢(ゆめ)をみろの
我做這樣的夢
愛(あい)旅(たび)路(じ)を
あなたとあなたと步(あろ)く
和你一起走過愛的旅程.
あなたにもらた  プレゼント(Present)
這是你給我的禮物】


ルンバで今夜】連長.延壽

在霓虹夜景的光之迴廊碰面.
ネオン夜景(やけい)にルミナ工(Lumina)
已經是幾年前的事了.
(あ)うのは何年振(ぶ)りかしら
嬉(うれ)しさ隠(かく)す意(い)地(じ)っ張(ば)り
藏起關心.固執地.
あなた照(て)ねてろ  そのしぐさ(仕草)
你那害羞的樣貌.
そっと微笑(ほほ)えみ乾杯を
輕輕地微笑.乾杯.
あなたのリ一ド  踊(おど)りましょう
在你的帶領下.跳舞吧.
変(か)わら優(やさ)しさ  嬉(うね)しくて
你那雙不變的溫柔.令我如此開心.
時(とき)の経(た) っのも   忘(おす)ねさせ
令人忘了時間流逝
にわ(俄)か雨(あめ)降(ふ)ろ  ネオン街(まち)
下起驟雨

熱(あっ)いぬくもり  傘(かさ)ひとつ
熱燙的體溫.撐起一把傘.
しみじみ思(おも)う  過(す)ぎた日ひを
深切地思考.度過的日子.
苦(くろ)労(う)笑(えか)顔(お)の.今夜の私

讓今晚的我.露出疲憊地笑顏.
あなたにもらた  プレゼント




風(かぜ)の祭(まっり)】島津
あの夏(なつ)空(そら)の花(は)火(び)
那年夏天.空中的煙火.
草(くさ)の香(かお)りを連(っ)ねて
伴隨著草香.
見(み)上(あ)ばろ(ほほ)を染そめてた
ときめいた宵(よ)いの時(とき)
染上抬頭仰望的臉頰.在閃爍的夜晚.
こころ震(ふ)ろおせった空(そら)に咲さく大(た)い輪(りん)
空中盛開的一輪煙火.震動著我的心.
笑(えか)顏(おは)(ず)ませ
嗚(な)り響(ひび)いた音(ね)色(いろ)
陣陣鳴響.使的笑顏展開.
風(かぜ)が吹(ふ)いて(き)ては
っかしさと
風而吹拂.帶著懷舊之情.
勇(ゅ)うきを包(つっ)んで運(は)こんでくろ
與勇氣吹送過來.
怖(こわ)いもの無(な)かった風(かぜ)の夜(よ)ろを
起風的夜晚並不可怕.
今(いま)忘(お)すに
胸(むね)に秘(ひ)めて
現在也不會忘記.深藏在心中.
後(こ)う悔(か)い夜(よ)ご每(と)に增(ふ)えて
每到夜晚.都越感到後悔
眠(ねむ)ぬ夜(よ)るのしじま
睡不著夜晚的寂靜.
孤(こ)ど(く)をかみしめなガら
くじけそうなっなも
忍耐著孤獨.就算快撐不住.
大(だ)い事(じ)な思(おも)い出(で)に
皆(みん)な守(ま)もらねてろ
重要的回憶都會守護我們.
焦(あ)せなくても自(じ)分(ぶん)しい色(いろ)で
別著急.用自己的方式面對.
風(かせ)が吹(ふ)いて(き)ては
なっかしさと
風而吹拂.帶著懷舊之情.
與(ゆ)う(き)を包(っつ)んで運(は)こんでくろ
與勇氣吹送過來
瞳(ひとみ)に燒(ゃ)き付(っ)けた花(はな)火(び)の音(おと)
烙印在瞳孔.煙火的聲響
今(いま)きらめいて
胸(むね)の奥(おく)
現在也閃爍著.在心中深處
くりかえし
ぁしたも小雨(こさめ)...五木ひろし
熱海(あたみ)そして雨(あ)の中(なか)..島津
大人(おとな)同士(どうし)の恋(こい) 秘密(ひみつ)がいいの
大人們的熱情.就保持神祕吧.
雨(あめ)も目(め)かくしするわ ハーバーライト
雨滴遮蔽了雙眼.港口的燈火.
あなたが好(す)きなの せつないほど
我喜歡你.喜歡到心情哀傷.
泣(な)いたら肩(かた)を 優(やさ)しく抱(だ)い
每次哭泣你就溫柔地抱著我的肩膀.
二人(ふたり)だけの熱海(あたみ) そして雨(あめ)の中(なか)
只屬於我兩人的熱海.在雨中


黒(くろい)あなたの傘(かさ)と 私(わたし)の赤(あか)
你撐著黑色的雨傘.而我的傘是紅色
目立(めだち)すぎると言(い)って あなたの中(なか)に
你總說我的傘太醒目你拉你我的傘
港(みなと)のはずれは 淋(さび)しいけれど
在港邊走到盡頭.雖然感到寂寞.
こころは熱(あつ)い このくちびるも
但心裡熱情滿意.連我的雙唇也是.
二人ふたりだけの熱海(あたみ) そして雨(あめ)の中(なか)
只屬於我兩人的熱海.在雨中.

お酒(さけ)飲(の)みたい分(き)ぶん 渚(なぎさ)のあたり
想喝酒的心情.在海岸邊.
少(すこし)
酔(よ)ったら歌(うた)を 歌(うた)いましょうか
如果覺得有點醉.就唱起歌兒吧
あなたと見(み)る夢(ゆめ) 濡(ぬ)れてはいても
和你追求的夢想.就算被雨淋濕.
いつかは晴はれて 逢(あ)える日(ひ) い祈 (の)る
總有一天會放晴.祈禱著再相逢.
二人ふたりだけの熱海(あたみ) そして雨(あめ)の中(なか)
只屬於我兩人的熱海.在雨中.



本帖子中包含更多資源

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?立即註冊

x
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Copyright © 2001-2013 Comsenz Inc.Powered by Discuz!X3.2
快速回復 返回頂部 返回列表